Depuis l’année 2000, devant la multiplication des heures de seawatching réalisées depuis la jetée du Clipon et l’afflux des données, nous avons décidé de réaliser annuellement un rapport retraçant de la manière la plus exhaustive possible les temps forts de le migration post-nuptiale. Celui-ci, né de la volonté de faire connaître ce site à un large public et d’exploiter les dizaines de milliers de données récoltées, a connu pour sa première édition un large succès. Forts de ce résultat, nous nous efforçons depuis de continuer sur le même chemin.

Si ce rapport représente un travail énorme et un investissement personnel important de toute l’équipe du Clipon, cette initiative n’aurait pas pu voir le jour sans le soutien financier de nos partenaires publics et privés : Ville de Dunkerque, Dunkerque Grand Littoral, Panimmo, Sights of Nature, Fortis Bank.  

Les nombreux messages de soutien et les commentaires constructifs qui nous ont été adressés depuis la parution en août 2001 du premier numéro du rapport Clipon sont pour nous la plus belle des récompenses.  

Nous remercions tous ceux qui, en se procurant le rapport, nous ont permis de rendre le projet viable et de trouver une motivation supplémentaire pour poursuivre ce travail.

Aujourd’hui, nous sommes donc fiers de vous annoncer la parution du rapport "Clipon 2003" ! Cette nouvelle édition, riche de 120 pages, propose encore plus d’illustrations couleurs, profitant ainsi de la nouvelle technique de la digiscopie ! Comme les précédents rapports, "Clipon 2003" contiend de nombreuses informations et articles relatifs à la migration post-nuptiale observée de juillet à décembre 2003. Nous espérons que vous l'aimerez et vous donnons rendez-vous bientôt au Clipon !

L’équipe du Clipon.